Mettre sous titre video youtube

30 oct. 2019 Substital vous permet d'ajouter facilement des sous-titres aux vidéos. à Netflix, Amazon Prime Video, YouTube, Dailymotion, et Vimeo.

YouTube : afficher les sous-titres sur une vidéo en anglais

29 mars 2019 Dans cette vidéo, je vous explique comment ajouter et traduire des sous-titres sur vos vidéos Youtube gratuitement (anglais, espagnol, 

Ajoutez des sous-titres à vos vidéos pour les mettre à la portée de tous les Pour cela, le service de sous-titrage automatique de YouTube constitue une bonne  Voulez-vous incruster des sous-titres dans un film ou vidéo facilement et rapidement ? Freemake Subtitle Adder, logiciel de sous-titrage gratuit, permet de mettre  22 déc. 2018 Donc dans cet article, nous allons voir pourquoi il est important de mettre des sous-titres sur vos videos YouTube ? Ce blog a pour but de vous  16 mai 2018 Afin de faciliter la création et la gestion des sous-titres des vidéos, Pas besoin pour autant de mettre vos vidéos au rancart : les sous-titres sont justement de 7 ,32% son nombre de vues sur YouTube grâce au sous-titrage. 29 juin 2014 Vous aimeriez regarder une vidéo YouTube avec des sous-titres en français ? Facile : il suffit d'activer leur affichage dans les options de  Vous avez oublié d'y ajouter des sous titres, ou des légendes. Même un expert de la frappe devra probablement mettre la vidéo en pause à intervalles Vous pouvez télécharger votre vidéo dans YouTube puis télécharger la transcription 

Sur toutes les vidéos en anglais, YouTube peut automatiquement transformer les voix en textes et afficher ainsi les sous-titres en anglais. Vous pouvez également profiter des outils de traduction de Google pour traduire à la volée les sous-titres en Français. Ces opérations étant effectuées par des robots, elles ne sont pas forcément fiables à 100% mais cela permet de saisir le sens Substital: Ajoutez des sous-titres aux vidéos - Chrome Web ... 30/10/2019 · Nouveau dans la version 2: Supporte maintenant Amazon Prime Video, et il est maintenant possible de changer le style des sous-titres, et plus encore! FONCTIONNALITÉS: - Complètement intégré à Netflix, Amazon Prime Video, YouTube, Dailymotion, et Vimeo. - Supporte la plupart des vidéos en ligne et ne se limite pas aux plateformes de vidéos principales. - Possibilité de synchroniser les Comment ajouter des sous-titres à ma vidéo sur Facebook ou ... Vous pouvez ajouter des sous-titres à une vidéo afin de la rendre accessible à une audience plus large en utilisant le format de fichier SubRip (.srt).Si vous ne maîtrisez pas encore cette procédure, consultez les conventions de nommage des fichiers .srt et les problèmes courants de formatage des fichiers .srt. Top 10 des raccourcis les plus utiles sur Youtube, le N°4 ...

YouTube est le site le plus populaire utilisé pour le partage et la visualisation de contenu vidéo en ligne. Certaines vidéos sur YouTube sont chargées directement avec les sous-titres, alors que dans d'autres cas, les sous-titres sont créés par les utilisateurs et accessibles et doivent être incrustés dans les vidéos. Comment incruster des sous-titres dans une vidéo ... Nombreuses sont les personnes cherchant à intégrer des sous-titres dans une vidéo afin de ne plus avoir les deux fichiers à part et également pour pouvoir lire la vidéo sur un lecteur de salon. Video Subtitle Maker. Ajouter facilement des sous-titres à ... La vidéo s’affiche en haut de l’écran avec des commandes pour mettre en pause, avancer, lire en boucle, etc. Sous la vidéo vous avez une timeline qui se manipule du bout de la souris et un éditeur de texte pour entrer votre premier sous titre. Vous indiquer le moment où vous souhaitez qu’il apparaisse, puis le moment où il doit disparaître et passez au sous-titre suivant. C’est Comment mettre des sous-titres sur mes vidéos ? - Le Parisien

Avec 4K Video Downloader vous pouvez télécharger les sous-titres simples ainsi que les sous-titres transcrits. Comme le résultat, vous obtenez un fichier .srt ou un fichier vidéo avec les sous-titres inclus qui pris en charge par la plupart des lecteurs vidéos modernes. S'il vous plaît, suivez quelques étapes simples pour télécharger la vidéo avec des sous-titres à partir de YouTube.

Sur toutes les vidéos en anglais, YouTube peut automatiquement transformer les voix en textes et afficher ainsi les sous-titres en anglais. Vous pouvez également profiter des outils de traduction de Google pour traduire à la volée les sous-titres en Français. Ces opérations étant effectuées par des robots, elles ne sont pas forcément fiables à 100% mais cela permet de saisir le sens Substital: Ajoutez des sous-titres aux vidéos - Chrome Web ... 30/10/2019 · Nouveau dans la version 2: Supporte maintenant Amazon Prime Video, et il est maintenant possible de changer le style des sous-titres, et plus encore! FONCTIONNALITÉS: - Complètement intégré à Netflix, Amazon Prime Video, YouTube, Dailymotion, et Vimeo. - Supporte la plupart des vidéos en ligne et ne se limite pas aux plateformes de vidéos principales. - Possibilité de synchroniser les Comment ajouter des sous-titres à ma vidéo sur Facebook ou ... Vous pouvez ajouter des sous-titres à une vidéo afin de la rendre accessible à une audience plus large en utilisant le format de fichier SubRip (.srt).Si vous ne maîtrisez pas encore cette procédure, consultez les conventions de nommage des fichiers .srt et les problèmes courants de formatage des fichiers .srt.


Dans cet article je vais vous expliquer comment ajouter des sous-titres à vos vidéos sur YouTube, que ce soit en anglais, en espagnol, ou toute autre langue que le français, pour pouvoir être compatible avec des clients, avec une cible étrangère. Dans un premier temps, il vous faudra, en vous connectant à votre compte YouTube, mettre une vidéo en ligne. Ensuite, dans votre compte vous

Télécharger une vidéo sur youtube avec les sous-titres ...

Comment activer la création de sous-titres collaboratifs ...